Tanabata, 七夕

Le 7 juillet est célébré au Japon Tanabata, littéralement la 7ème nuit. Ayant assez peu de temps dernièrement pour partir en vadrouille, c'est au niveau local que je vais présenter cette fête. Des villes comme Sendai (jumelée avec Rennes) sont assez réputées pour ce matsuri, et peuvent rassemblées des centaines de montages en papier.

La légende qui sert de cadre à cette célébration est assez ancienne et trouve son origine en Chine. 2 amants, l'un terrestre, et l'autre divine, étaient séparés par une rivière céleste, la voie lactée,et ne pouvaient se rencontrer qu'une fois par an, au moment ou cette dernière est la plus proche de la terre.

Concrètement, les gens sont appelés à inscrire leurs prières sur des morceaux de papiers, lesquels sont accrochés à des tiges de bambous. Ceux-ci sont ensuite incinérés pour assurer que les prières soient réalisées.

Cette année, le G8 à Hokkaido tombe en plein pendant Tanabata, et du coup les chefs d'états présents ont été amenés eux-aussi à se plier à cette tradition. Rien n'a filtré sur leurs vœux.

The Usual Suspects...